Witryna Wsi

        Draganowa

Paweł Pelczar z Draganowej -
 ludowy rzeźbiarz, stracił nogę
w wypadku. Pomóżmy zgromadzić
 mu środki na dwustawową protezę.
Prosimy o wpłaty na Jego konto:
69 8642 1096 3010 9606 9178 0001
Można też przekazać 1% podatku poprzez
 Fundację "Otwartych Serc" im. Bogusławy Nykiel Ostrowskiej. KRS: 0000221146. Konto Fundacji:
58 1050 1458 1000 0022 8442 0169
z dopiskiem "Dla Pawła Pelczara"
Tu znajdziesz galerię jego prac i więcej informacji

PROZIAKI
(przepis Babci Mili)
do góry strony

Mąkę przesiać, wymieszać z solą, wyrobić luźne ciasto. Uformować z ciasta walec, pokroić w plastry o grubości 1,5-2cm. Smażyć na rozgrzanej płycie kuchennej lub na patelni bez tłuszczu. Podawać z masłem, mlekiem, twarogiem lub marmoladą.

SMALCÓWKI
(przepis Babci Marysi)
do góry strony

CHLEB RAZOWY
do góry strony

chleb:
1 szklanka mąki żytniej razowej
2 szklanki mąki żytniej pytlowanej
1/2 szklanki ciasta na zakwas
2 szklanki wody
1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka kminku

zakwas:
2 szkanki wodu
250g mąki razowej

Rozpuścić ciasto w letniej wodzie, dodać mąkę razową i pozostawić w ciepłym miejscu na noc, aby rozczyn dobrze się ukwasił. Dodać resztę składników, wyrabiać około 30 minut gęste ciasto i pozostawić go do wyrośnięcia. Ciasto ponownie wyrobić i uformować mokrą dłonią bochenek. Na jego obwodzie zrobić dłonią dekoracyjne wgłębienia, pozostawić do wyrośnięcia. Nagrzać piekarnik do temperatury 220°C, włożyć chleb, po około 30 minutach, jeżeli potrzeba, lekko obniżyć temperaturę. Piec około 90 minut. Po wyjęciu z pieca skórkę chleba "posmarować wodą, gdy chleb jest w foremce, wyjąć go z niej po około 10 minutach.

Jeśli nie masz ciasta na zakwas musisz przygotować zakwas sam. Gotujemy wodę, a następnie studzimy ją do temperatury około 30 stopni Celcjusza. Dodajemy mąkę i mieszamy. Zakwas konsystencją powinien przypominać ciasto naleśnikowe. Naczynie z zakwasem trzeba przykryć czystą ściereczką. Po pierwsze, aby nic go nie zabrudziło, a po drugie, aby nie obsychał.Trzeba położyć naczynie z ciastem obok kaloryferów, a jeżeli jest taka możliwość - na kaloryferze. Na drugi dzień dodajemy do niego mąki i mieszamy. Raz dziennie powinniśmy wymieszać taki zakwas, aby równomiernie fermentował. Po dwóch, trzech dniach zakwas jest gotowy do użycia.Jeżeli nie zużyjemy do pieczenia całego zakwasu, należy przełożyć go na przykład do słoika i wstawić do lodówki.
Przy następnym pieczeniu na bazie zakwasu z lodówki możemy zrobić następny zaczyn. W tym celu musimy wlać wodę do naczynia i wymieszać mąkę, dodając zakwas z lodówki.Tak przygotowany zaczyn (na bazie zakwasu, który trzymaliśmy w lodówce) jest gotowy do użycia już po 24 godzinach. Dzieje się tak dlatego, że bakterie, które powodują fermentację zaczynu zostały dostarczone z zakwasem, przez co nie potrzeba tyle czasu na ich wytworzenie.

Dawniej prawie we wszystkich domach wypiekano własny chleb, aby był bardziej pulchny do zakwasu dodawano niewielką ilość drożdży. Domowe kuchnie były wyposażone w piec do pieczenia, opalany drewnem. Gdy drewno się wypaliło i powstał żar, przesuwano go ze środka bliżej drzwiczek, a nagrzany piec zapełniano bochenkami, które starczały na cały tydzień.

Domownicy nie mogli doczekać się świeżego chleba więc z wyskrobanego z dzieży ciasta pieczono na liściach kapusty placki, zwane podpłomykami, które zjadane na ciepło najlepiej smakowały z masłem.

BANDURZAKI
(próbowaliśmy u Pani Kołaczowej na Pałacówce
- pycha, najlepsze z mlekiem prosto z udoju)

(przepis od Internautki - dziękujemy!)

		do góry strony

Do ciasta chlebowego:
1 szklanka mąki żytniej razowej
2 szklanki mąki żytniej pytlowanej
1/2 szklanki ciasta na zakwas
2 szklanki wody
1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka kminku
Do nadzienia pierogowego:
1,2 kg ziemniaków
30 dag białego sera
2 łyżki masła,
4 cebule
10 dag boczku,
sól,
pieprz ziołowy

Bandurzak był pieczony przy chlebie, w piecu napalanym drzewem sosnowym. Spód to ciasto chlebowe obrane z dzieży. Trzeba zrobic okrągły placek (jak spod pizzy), podnieść lekko brzegi, nałożyć farsz (taki, jak na pierogi ruskie, tylko z większą ilością zasmazanej cebuli). Piec przy chlebie 1 godzinę.

Skakańce to jedzenie na"przednowek". Ciasto, ktore zostaje po pierogach rozwałkować cienko, pokroić na paski i piec na blasze kuchennej. Pieką się szybko i dostają pącherzy. Potargac na kawałki i omaścić słoniną, można wcześniej skropić wodą żeby były miękkie! 

Ugotować kaszę jeczmienną, dość sypko. Namoczyć i ugotować suszone śliwki, jabłka lub gruszki. Dosłodzic...zmieszać z kaszą!

Zacierki z razowej mąki
(przepis od Internautki - dziękujemy!)
do góry strony

Zagotować osoloną wodę i powoli zasypywać razową mąkę (dawniej to była mąka z żaren) ciągle mieszając.Takie zacierki jadło się z mlekim lub omaszczone masłem. Nie wygląda zbyt ładnie, ale smak niezły!   To bylo najzdrowsze jedzenie na kolację - a dziadek B.. to zjadał zacierkę jalowa ,a potem zjadal 2 łyżki masła, żeby czuć smak.

Kudłate kluski
(przepis od Internautki - dziękujemy!)

do góry strony

Składniki

Sposób przyrządzenia

Składniki na ciasto:
1 1/2 kg ziemniaków
1 jajko
1 łyżka mąki ziemniaczanej
Dodatki (opcjonalnie):

masło
twaróg
kapusta kwaszona

Przygotować ziemniaki. Podzielić na trzy części. Ugotować jedną część, pozostałe dwie części zetrzeć surowe na tarce (w proporcji 1:2. Np. 1/2 kg ugotowanych i 1 kg startych surowych). Ugotowane ziemniaki przepuścić przez praskę lub zmielić w maszynce. Z surowych po starciu na tarce, odcisnąć sok ziemniaczany. Pozostawic sok by osiadł "mułek". Ten mułek dodać do odciśniętych ziemniaków. Połączyć z ugotowanymi ziemniakami i dobrze wyrobić. Można dodać łyżkę mąki ziemniaczanej i jajko. Posolić. Utoczyć na dłoni kluski i wrzucać na gotującą osoloną wodę. Gotować około 10 -15 minut. Wyjąć jedną i spróbować. Gdy dobra wyjąć resztę. Smakują z masłem, skwarkami, serem białym albo z kapustą ugotowaną jak na łazanki ale kwaszoną.

Serwatczanka
(z Programu Kuchnia z Okrasą)

do góry strony

Składniki

Sposób przyrządzenia

Do garnka wlewamy serwatkę, wywar z wędzonki i dodajemy łyżkę tartego chrzanu, całość zagotowujemy.Następnie boczek i kiełbasę kroimy w drobne kawałki i wrzucamy do wywaru doprawiamy masłem, i gotujemy całość na małym ogniu. Z jaj oddzielamy żółtka, białka siekamy i dorzucamy do zupy. Odłożone żółtka wkładamy do nie wielkiej miski zalewamy 2-3 łyżkami wywaru i ucieramy wszystko razem na płynną masę i wlewamy do zupy.Całość mieszamy i doprawiamy do smaku solą pieprzem i resztkami tartego chrzanu. Smacznego.